another day for a walk in the park ...

Hey everyone,
Hallo Leute,

A couple of days ago I was out for a walk with a very good friend so I thought why not take some pictures. The weather was sooo lovely and it was quite warm, just a perfect they for a walk. Here are the pictures I hope you enjoy. :)
Vor ein paar Tagen war ich mit einer sehr guten Freundin unterwegs, eine Runde spazieren und naja ich hab mir gedacht warum mach ich nicht ein paar Outfit Fotos. Das Wetter war fantastisch und es war ziemlich warm, einfach der perfekte Tag für einen Spaziergang. Hier die Fotos, ich hoffe sie gefallen euch.

earings from Jennifer's (Paris) - necklace (gift from a friend THANK YOU) - blouse from New Yorker (available) - Jeans from Fuga Jeans (available) - shoes from Deichmal (available) - ring from H&M (available) - handbag from New Yorker

Ohrringe von Jennifer's (Paris) - Halskette (ein Geschenk von einer super Freundin DANKE) - Bluse von New Yorker (noch zu haben) - Jeans von Fuga Jeans (noch zu haben) - Schuhe von Deichmann (noch zu haben) - Ring von H&M (noch zu haben) - Tasche von New Yorker

happy early fall days...

totally in love with essie ...

Hello people-reading-my-blog,
Hallo Leser meines Blogs,

Another quick post today. I rewarded myself with three 'new' ESSIE polishes. I love ESSIE, the quality is just amazing. I was never a fan of such high-prized products for my nails, because usually cheaper polishes such as ASTOR Fash'n Nails, ESSENCE or CATRICE colors worked out fine on my nails. I re-do my nails once every week. I don't know why but they last! My friends keep asking my 'how the heck I manage to do so'? Well I'm sorry, can't answer! But ESSIE is a brand I don't mind spending money on (from time to time) I really like how opaque most of the colors are and I'm a huge fan of the brush and they dry super quick and they last forever (~ 10 days)! I somehow I have enough polishes by now so I guess it's better to spend 3-4 times a year 10€ on a quality nail polish.
Wieder ein kurzer Post. Ich hab mich jetzt mit 3 neuen ESSIE Lacken belohnt. Ich bin ja ein riesen Fan von ESSIE Lacken die Qualität find ich einfach irre toll. Ich hab ja irgendwie nie verstanden, warum ich mir sau teure Lacke kaufen soll, wenn billigere (u.a. von ASTOR Fash'n Nails, ESSENCE, CATRICE) auch super halten. Meine Freundinnen fragen sich, wie ich das mach, dass die Lacke eine Woche halten, aber ich hab keine Ahnung. Ich mach ja nichts anders als sie :) somit hab ich anscheinend gute Gene! Aber für einen ESSIE Lack gebe ich gerne 3-4 Mal im Jahr 10€ aus. Ich hab ja schon so viele Lacke von allen möglichen Marken und LE's, also kauf ich mir gerne mal einen hoch qualitativen Lack!

• #6 'Ballet Slippers': I wanted this polish for soooo long. It takes my 3 coats to get opaque but that's pretty OK for such a milky, nude-ish white. Such a classic, feminine color. Pure, simple, elegant! Diesen Lack wollte ich schon seit Ewigkeiten. Ich brauche zwar 3 Schichten, bis er deckend ist, aber das finde ich eigentlich recht OK für so ein milchiges, nude weiß! Einfach eine klassische Farbe. Echt, simple, elegant!

• #50 'Bordeaux': Well I do have another red polish by ESSIE (#57 'forever yummie') and I love this one but for fall I wanted something darker! Bordeaux is such a trendy at the moment. Had to get it! AND you can never have to many good reds, can you? PS: Have it on my nails now, for a week and it looks like I did them yesterday! Ich hab ja schon einen anderen roten Lack (#57 'forever yummie') aber für den Herbst wollte ich halt dann doch etwas Dunkleres und Bordeaux ist ja sowieso DIE Trend-Farbe heuer! (der Nagellack hält bereits 7 Tage und sieht aus wie gestern lackiert)

• #82 'Buy Me A Cameo': How do I describe this color? Ahm, it's a shimmery peach based brown, or something like that. I don't know but it's gorgeous. This color works throughout the year. Super cute and something different. Wie soll ich diesen Lack beschreiben? Ich würde mal sagen, es ist ein schimmernder Braunton der irgendwie sehr peachig ist :). Keine Ahnung aber toll! Kann man meiner Meinung nach das ganze Jahr tragen. Jedenfalls mal was anderes!

bye-bye

New in: bordeaux shoes ♥

Hey guys,
Hey Leute,

I just want to write a quick post to show you my new shoes. I love them, the color is super pretty and trendy and I really like the style.
They are not super elegant or chic but I like this chunky heel. It's way more me than all those super girly heels you can get right now.
I got them for 24,95€ at Deichmann. They are super compfy and perfect for early fall days!

Ich möchte heute einen kurzen Post zu meinen neuen Schuhen schreiben. Ich hab mich einfach in dieses Paar verliebt. Die Farbe find ich superhübsch und trendy. Ich mag einfach die ganze Art und Weise wie der Schuh ausschaut!
Sie sind nicht wirklich elegant oder edel,aber ich mag den klotzigen Absatz ganz gerne im Moment. Passt besser zu mir als die ganzen feinen Pennyabsätze.
Ich hab die Schuhe für 24,95€ bei Deichmann gekauft. Sie sind super bequem und perfekt für die ersten Herbsttage.

have a great day, schönen Tag!

New in: Lipssticks for Fall ♡

Hello everybody,
Hallo ihr alle,

So I really hope that you are not getting tired about all those "New In" posts lately. I don't know why but from time to time I have this 2-3 weeks where I love every new limited edition and just love make-up stuff in general! AND then, I buy and buy and buy and buy and buy! :)
Mittlerweile hoffe ich echt, dass ich euch von den ganzen 'New In' Posts nocht nicht satt gelesen habt. Ich hab da oft so Momente (wohl eher Wochen) an denen mir alle aktuellen LEs zusagen und ich irgendwie alles leerkaufen muss. :)

I am absolutely obsessed with this 2 lovelies! :) I have (due to my shopping addiction right now) a new rule. JUST ONE PIECE from every new limited edition, but well as you can see I didn't work out for the 'Hollywood's Fabulous 40ties' by CATRICE. OK it almost did. First I just bought just the C01 'Red Butler' one, but I loved it soooo much that I just had to get the 'Holly Rose Wood' one! They have a velvet finish (matt finish?) it's sooo super cute and chic. They do have a weird feeling on your lips but after 5 minutes it's gone and the color lasts soooo long. (a lot of sooooo's in this post btw ^^), I can't say that these lipstick are super moisturizing, but what lipstick for 4€ does this? Both are BOLD colors (but if you do it right they can work throughout the day). 
Ich hab im Moment eine neue Regel: von jeder LE nur eine Sache kaufen, und naja ich hab sie bei der CATRICE 'Hollywood's Fabulous 40ties' LE gebrochen. Ich hätts ja fast geschafft, aber eben nur fast. Als erstes hab ich mir nur den C01 'Red Butler' geholt, aber ich war sooo begeistert von dem, dass ich mir den C02 'Holly Rose Wood' auch geholt hab. Die Lippenstifte haben ein mattes (velvet) finish und das find ich zu Zeit einfach so hübsch. Wenn man die Lippenstifte aufträgt hat man anfangs ein komischen Gefühl auf den Lippen, das geht aber weg. Die Farbe hält echt lange, ich kann zwar nicht sagen, dass die Lippen gar nicht austrocknen aber ich find, dass kann man ertragen bei den tollen Farben und dem Preis (3,95€). Beide Farben sind SEHR farbintensiv und ich denke eher für abends geeignet, aber wenn mans richtig macht auch im 'grauen' Alltag OK.

This one is not really a lipstick (for my everything without a brush is but obviously this thing wants to be called a 'Lip Gloss Stick' ^^). I was super excited for this one, and this is such a good everyday lipcolor, you see it but it's not too intense! It's not heavy on your lips (feels like a not-so-shiny lipgloss ^^). Yeah the color of mine is (as you can also see in the picture) 'Red Rocks!' and it's (also in the picture) it's from the 'Upper Wildside' Limited Edition by CATRICE. Mal wieder ganz was neues, ein 'Lip Gloss Stick', für mich ist ja irgendwie alles ohne Bürste ein Lippenstift oder Lippen(pflege)stift. Von der 'Upper Wildside' LE hat mich eigentlich nur der interessiert und ich liebe den. Eine superhübsche rote Farbe (so eine Mischung aus Orange und Rot) die für tagsüber geeignet ist (die Farbe ist nicht zu intensiv aber man sieht sie). Das Tagegefühl ist neutral. Heißen tut das Ding c02 'Red Rocks!'  

This lipglow (by CATRICE) I bought a couple of weeks ago (2-3 maybe?) and well I like it, it's not a 'love' product but it's not bad, I like it if I want to have a little bit more color on my lips. It gives my lips a really nice pink color! My lips definitely get pink-er! Some say it doesn't on their lips but on mine it works, but I also get dry lips :(! If I had to choose between this and my Labello 'Fruity Shine - Pink Guava' I would choose Labello! (They add the same color to my lips, but the Labello does not make them dry.)

Diesen Lipglow hab ich mir schon vor ein paar Wochen gekauft (2-3) und eigentlich mag ich den auch gerne. Ich find jetzt zwar andere Produkte besser, aber schlecht ist der auch nicht! Gibt meinen Lippen eine tolle pinke Farbe (die auch recht lange hält)! Mache sagen ja, dass der bei ihnen gar nicht funktioniert aber an mir gehts anscheinend. Leider trocknen meine Lippen immer etwas aus, ist jetzt nicht extrem schlimm oder so, aber wer hat schon gerne trockene Lippen? Wenn ich zwischen dem CATRICE Lipglow und meinem Labello 'Fruity Shine - Pink Guava' entscheiden müsste, dann würde ich den Labello nehmen, der pflegt nebenbei und verlieht die gleiche Farbe.

see you, bis dann

Shoppingcenter von innen!

Hey ihr Lieben,

So nun bin auch ich mal mit meinem Ferialjob fertig. Hab jetzt 2 1/2 Monate in einer Mode-Boutique in einem Shoppingcenter gearbeitet. Hat mir teilweise sehr viel Spaß gemacht und teilweise sehr an meinem Nervenkostüm gezerrt!
Ich war im Prinzip zehn Stunden lange alleine im Geschäft, war fürs Aufmachen, Kassa, Dokumente, Ordnung, Deko, Kundenbetreuung usw. zuständig. Am meisten Spaß hat mir das dekorieren/stylen der Puppen und die Kundenbetreuung gemacht.
Wie es halt hin und wieder im Sommer so ist, gibt es auch Tage, an denen nicht so viel los ist und man sich langweilt. Davon kann ich ein Buch schreiben, ich kann euch gar nicht sagen wie viele Zeitschriften ich in dieser Zeit gelesen habe!
Glücklicherweise sind mich Freunde ab und zu besuchen gekommen und haben mich mit einem dampfenden Becher Kaffee aufgeheitert. 
Eines kann ich euch aber sicher sagen, meine Einstellung zu Shoppingcentern hat sich definitiv verändert. Ich versteh die teils getrübten Stimmungen der VerkäuferInnen viel besser. Ständig nervige Kunden, Langeweile, die viel zu kalt eingestellten Klimaanlagen, Sauerstoff- sowie Tageslicht-Mangel usw., da kann man einfach nicht mehr super drauf sein.
Klar, wir alle freuen uns, wenn wir mal mit der besten Freundin auf einen Schnäppchentrip sind, nett durch alle Geschäfte sehen (dabei Chaos hinterlassen), zu Mittag in ein nettes Café auf einen Snack gehen und zum Abschluss noch ein Eis oder einen Coffee-To-Go genießen?
Aber in einem Shoppingcenter zu ARBEITEN hat absolut nichts mit einem Shoppingday zu tun. ARBEIT und VERGNÜGEN stehen sehr weit auseinander und sind sich doch so nah. Wir Verkäuferinnen sind froh wenn wir um 19.00 Uhr das Center verlassen können und bis zur nächsten Schicht nicht mehr herein müssen.
Als Verkäuferin freut man sich immer über nette, höfliche, einfach freundliche Kundschaft. Leider gibt es davon meiner Meinung nach zu wenig. Wenn man dennoch einmal auf solch eine Kundschaft trifft, freut man sich und kommt sich vor als wäre man eben einem Einhorn begegnet.
Wer sagt einem heute schon noch, dass die Dame hinter dem Verkaufstisch einem versehentlich 5€ zuviel herausgegeben hat, oder hebt etwas wieder auf, wenn etwas umgeschmissen wird, lächelt einfach und sagt "Grüß Gott!"? Was viele nicht wissen, vor allem in kleineren Boutiquen muss die Verkäuferin von ihrem Geld einbezahlen, was in der Kasse abgängig ist, dies ist ja auch ihr Fehler, wenn sie zu viel herausgibt, aber dennoch, wem tut es weh zu sagen "Mein Gott, sie haben mir da glatt 5€ zuviel herausgegeben".
In unserer konsumorientierten Welt denkt sich doch die Mehrheit "Geil! Die hat mir 5€ mehr herausgegeben, jetzt hole ich mir noch schnell das Paar Ohrringe". 
Ich persönlich habe mein Verhalten umgestellt. Nicht, dass ich jemals bewusst unhöflich zu jemandem gewesen wäre, aber ich versuche einfach zu freundlich wie möglich zu sein, denn ich weiß, wie sehr ein freundliches "Hallo" ein Lächeln oder ein "Schönen Tag noch" an einem zähen Tag helfen kann.
Ich habe kein Problem damit, ein heruntergefallenes T-Shirt wieder aufzuhängen und nicht einfach irgendwo hinzulegen. Wenn mir mal wer, so wie heute Morgen bei McDonalds, 30 Cent zu viel für meinen "großen Cappuccino zum Mitnehmen bitte!" herausgibt, hab ich kein Problem damit dies der Dame mitzuteilen (die sich sehr gefreut hat über meine Ehrlichkeit, und davon hab ich mehr als die läppischen 30 Cent).

Meiner Meinung sollten wir alle uns hin und wieder Gedanken über unser Verhalten machen! Schenkt mal jemandem ein Lächeln, ihr werdet bemerken, dass sich die Person freut und ihr fühlt euch auch besser!

(BTW ich war beim Friseur :D)

eure Janella

New-ish in: BAGS

Hey everyone,

Hallo meine Lieben,

Recently I went a little crazy on shopping, I admit (just ordered some new stuff at hm.com ^^) but I really want to show you some new bags I got. So here they are!

In letzter Zeit kann es wohl schon so rüberkommen, als ob ich alle Läden aufkaufen würde, und es stimmt ich kauf echt schon fast ein bisschen zu viel ein. Aber ich liebe den Herbst einfach! Heute möcht ich euch meine neuen Taschen zeigen!

As you can see the first one is a taupe-ish, grey-ish bag by Friis&Company, which is my absolute favorite brand at the moment! You can order them from time to time on brands4friends.at, when they are on SALE. 
Die erste Tasche ist von Friis&Company die man von Zeit zu Zeit auf brands4friends.at im SALE kaufen kann. Diese Marke ist im Moment meine absolute Lieblings-Taschen-Marke! 

Yes, and the second one is the same brand, I just love that bag soo much. It's such a classic item for school, work, freetime. It's perfect and it fits sooo much stuff ^^.
DIe Zweite ist von der selben Marke. Ich liebe diese Tasche einfach. Ich find sie so klassisch und perfekt für Uni, Arbeit aber auch Freizeit. Passt echt viel rein!

So that's the bag so many people have been asking me about. It is probably my favorite bag/purse ever! I love this with a skinny jeans and a blazer and heels! I bought this bag in Lisboa/Lissabon, in a MANGO outlet for 12€ (OMG can you believe??). What a catch!
Ich bin schon sooo oft wegen dieser Tasche angesprochen worden. Wo ich sie gekauft habe.. In Lissabon in einem MANGO Outlet! Wie viel die mir gekostet hat.. 12€ war also ein super Schnäppchen! usw. Ich trag diese Tasche ja am liebsten mit einem Blazer, Skinny Jeans und Heels!

This bag I bought at a local boutique and it's the cutest thing in the entire planet to me. I love the color and the gold detailing so much. It did cost 50€ but worth every cent! I love that it's so unique and it kind of gives an outfit such a boho-vibe.

Diese Tasche hab ich mir in einer Boutique in meiner Nähen gekauft. Ich find die einfach umwerfend, die Farbe und die goldenen Nieten. Wahnsinn! Hat mich 50€ gekostet aber war jeden Cent wert. Ich mags weil sie so einzigartig ist und jedem Outfit einen Haut von Boho verleiht.

have a great night, habt eine tolle Nacht!