Hallo meine Lieben,
Hey everyone,
Lieber Gott hilf mir. Ich kanns kaum glauben, aber mein letzter Post ist fast ein Monat her. Die Zeit vergeht, und ich muss euch sagen, in letzter Zeit ist auch nicht allzu viel passiert. Mittlerweile bin ich wieder voll in meinem Uni-Alltag, aufstehen, lernen, ihr kennt das ja.
Dear God help me, I am a very, very bad blogger and seriously can't believe that I wrote my last post almost a month ago. Time flies by so quickly and in the last couple of weeks the muse was just not kissing me and uni was stressing me out a little.
In letzter Zeit habe ich wieder vermehrt Fragen zu meiner Haut bekommen und deshalb möchte ich heute ein paar Tipps mit euch teilen. Ich bin weder Dermatologin oder Kosmetikerin, ich bin ein 20 jährige Studentin die Make-Up und Kosmetik liebt und diese Tipps sind einfach Dinge, die ich im Alltag so mache.
Lately a lot of people came up to me and asked my about my skin and today I want to share a couple of tips with you. I'm not a dermatologist or a cosmetician, I'm just a 20 year old college student loving make-up and these are just tips I'm trying to incorporate in my everyday routine.
1 Alle paar Tage ein frisches Handtuch benutzen / change your towel every couple of days
Nach dem Abschminken trockne ich mir mein Gesicht ausschließlich in MEINEM Handtuch ab, welches ich alle 3-5 Tage wechsle. Außerdem benutze ich ein Handtuch nur fürs Gesicht (und z.B. nicht auch für meine Haare). So kommen ich keine unnützen Bakterien zu meiner Haut
After cleaning my face I dry it, but only with my towel, which I change ever 3-5 days. I have a towel for my face and one for my body and one for my hair.
2 Das Selbe gilt für den Kopfkissenüberzug / same applies for the pillowcase
Diesen wechsle ich jede Woche bzw. alle 14 Tage.
I change my pillowcase once a week or at least every two weeks.
3 Haare aus dem Gesicht / put your hair out of you face
Beim Schlafen habe ich gerne ein Haarband im Haar, um sie aus meinem Gesicht zu haben.
I assume most of you will do this anyway, if not start doing it. I always your a hairband and do a top knot.
4 Nach der Reinigung das Gesicht asbald eincremen / moisturize your face asap
Nach dem Reinigen ist die sonst schützende Ölschicht entfernt und Wasser, das in unserer Haut ist, kann so schneller verdampfen, deshalb nach dem reinigen gleich Feuchtigkeitscreme auftragen, um dem entgegenzuwirken.
After cleaning you face, the protecting layer of oil is removed and the moisture easily evaporates. So you should try to counteract by putting on a cream or lotion
5 Gesicht nicht anfassen / Don't touch your face
Wenn möglich das Gesicht nicht mit den Fingern berühren, der beste Tipp überhaupt!
Seriously this is the best tip ever, don't touch your face.
6 Teebaumöl / Tea tree oil
Kann man zum Reinigen von Pinsel nehmen, in einer Sprühflasche füllen und das Kopfkissen besprühen, oder einfach auf Pickelchen auftragen.
Tea tree oil can be used for cleaning your brushes, or you can fill it into a spray bottle and spay your pillowcase with it and you can also use it as a spot treatment.
7 Wäscht eure Pinsel / Wash you brushes
Ja ich weiß, es ist super anstrengend und macht wenig Spaß aber Pinsel regelmäßig zu waschen ist essenziell, denn sonst können eure Pinsel schnell Mal zur Bakterienschleuder werden. Mein wöchentlicher Pinselwaschtag ist Sonntag.
I know washing your brushes is demanding and no fun, but brushes need to be cleaned otherwise they will do more harm to your skin than they do good.
Ich hab das Rad nicht neu erfunden, ich weiß aber um so was geht es auch gar nicht. Ich persönlich mag so kleine Tipps und Tricks einfach gerne und ich hoffe dieser Post hat vielleicht einige wieder erinnert, dass sie sich wieder mehr um ihre Haut kümmern sollen.
Not really something new right? I love such tips and I hope you guys like it too. Maybe you got inspired to take a little more care for your skin.
Have a nice M o n d a y evening!
Janella
