Hey meine lieben Leser,
Hey my lovely readers,
"Ich möchte mein Leben leben, nicht aufschreiben" ~ "I want to live my life, not record it."
Es gab Frauen, die die Welt in gewissen Wegen verändert haben. Frauen, von denen jedes Mädchen einmal gehört haben sollte. Frauen die stark, unabhängig, mutig waren, Frauen mit Güte und Perpektiven und natürlich einem Gespühr von Mode und Stil.
Ich möchte wirklich, dass ihr diese Frauen "kennenlernt" zum Einen weil wir so viel von ihnen lernen können, zum Anderen weil sie mein Leben veränderten. Wir - die nächste Generation - können nur hoffen, etwas von ihnen mitbekommen zu haben.
There are some women, who changed the world in some ways. Women that every single girl on this planet should know about. Women, who were strong, independent, brave, women with grace and perspective and of course sence in fashion and style.
I really want you to know them, because we can learn so much from them and because the changed my life. We - the next generation - can just hope to have a little bit from them.
Die erste Frau die ich euch vorstellen möchte ist, Jacqueline Kennedy Onassis, bekannt als "Jackie-O"
The first women I want to indroduce you is Jacqueline Kennedy Onassis also known as "Jackie-O".
Sie wurde als Jacqueline Lee Bouvier am 28. Juli 1929 in Southhampton, NY geboren. Sie war halb irischer Herkunft. Sie studierte in Vassar, NY anschließend an der Sorbonne in Paris und an der George Washington University in Washington D.C.
She was born on the 28th of July 1929 in Southhampton NY, as Jacqueline Lee Bouvier. She has irish forebears. She studied at Vassar, NY then at Sorbonne University in Paris and at the George Washington University in Washington D.C.
Jackie O war für eine Zeit, die meist fotogrphierte und einflussreichste Frau der Welt. Sie war Jounalistin (1951 nahm sie an einem Schreibwettbewerb für die "Vogue" teil). Für ihren Job bei der "Washington Times" traf sie zum ersten Mal ihren späteren Eheman John F. Kennedy.
JFK machte ihr übers Telefon einen Heiratsantrag, während er in England war. Jackie & John heirateten am 12. Sepember 1953 in Newport, Rhode Island.
1960 wurde JFK Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika. Jetzt war Jackie die "Frist Lady" des Landes. Jackie&John haben zwei Kinder Caroline and John Jr. (ihr erstes Kind Arabella war eine Todgeburt).
Der Modeschöpfer Oleg Cassini bekam den Auftrag Jackie einzukleiden, sie war sich klar darüber, dass sie stilprägend war, wollte aber nicht als oberflächlich gelten.
Ihr war außdem bewusst, dass ihr Ehemann sie mit viele Frauen betrogen hatte (man sagt er hatte auch eine Afffäre mit Marilyn Monroe). Einige dunkle Jahr folgten ... 1963 gebar Jackie noch einen Sohn mit dem Namen Patrick, er starb. Jackie musste sich mit Depression, Trauer und ihrem Betrüger von Ehemann herumschlagen.
Jackie O was one of the most photographed and most influential women for a time. She was a Journalist (in 1951 she attended a writers contest for "Vogue"). At a job for the "Washington Times" she first met her later husband John F. Kennedy.
JFK proposed to her over the phone while he had been in England. Jackie and John had their wedding on the 12th of September 1953 in Newport, Rhode Island.
In 1960 JFK became the 35th President of the United States of America. Now Jackie was the First Lady of the USA. Jackie&John have two kids Caroline and John Jr. (their first child Arabella was a stillbirth).
The couturier Oleg Cassini got the mission to clothe Jackie, she was very aware of the fact that she was style-defining for many women, but she never wanted to be superficial.
She was also aware of the fact that her husband - JFK - was cheating on her with a lot of women (they say he also had an affair with Marilyn Monroe). A couple of very dark years followed... in 1963 Jackie gave birth to another son "Patrick" who died. Jackie had to deal with depression, sorrow and her cheating-husband (who she still loved).
Der 2. November 1963 war wohl der schrecklichste Tag in Jackie's Leben. Die Air Force landete in Love Field, Dallas. Jackie verließ das Flugzeug in einem pinken Chanel-Kostüm und einem "Pillbox" Hut. Ihr Ehemann JFK und sie saßen in einem offenen Auto und JFK sagte zu ihr sie solle ihre Sonnenbrille abnehmen, was sie da noch nicht wusste ist, dass das die letzten Worte waren die er jemals zu ihr gesagt hatte. Sekunden später wurde JFK erschossen - er starb in ihren Armen.
The 2nd of November 1963 was the most horrible day for Jackie. The Air Force arrived at Love Field, Dallas, Jackie left the plane in a pink Chanel-costume and a "Pillbox-hat". Her Husband JFK and she were sitting in an open car, and JFK told her she should take off her sunglasses, what she didn't know is, that this were the last words her husband ever said to her. Seconds later a man shot at JFK - he died in her armes.
Nach John's Tod wurde sein Bruder Bobby, Jackie's Stütze. Die beiden hatten eine Affäre. Er stand kurz davor zum Präsidenten gewählt zu werden, doch dann, wurde auch auf ihn ein Anschlag verübt. Später heiratete Jackie den Milliardär Aristoteles Onassis, er gab ihr den Schutz den sie so dringend brauchte. Nach einiger Zeit gab es Spannungen und sie wollten sich scheiden lassen, die Scheidung wurde nicht durchgeführt da Onassis 1975 starb. Nun war es Zeit für sie, sich selbst neu zu erfinden. Jackie wurde Lekteurin (bei Viking und später bei Doubleday).
Jacqueline Kennedy starb am 19. März 1994 an Lymphkrebs.
After JFK's death her brother-in-law - Bobby - became her kingpin. The started an affair. Bobby was about to be voted as President, but there has also been a plot against him. Later she married the billionair Aristoteles Onassis, he gave her the prodection she needed so badly. They wanted a divorce which didn't happen because he died in 1975. Now it was her turn, to start over new. Jackie became a reader (at Viking and later at Doubleday).
Jacqueline Kennedy died on March 19 in 1994 she suffered on lymphatic cancer.
Etwas für das sich sicher viele Modeinteressierte dankbar sind, sind die "Jackie O" Sonnenbrillen. Ich bin mir sicher das viele von euch solche besitzen. Ich liebe sie aber Jackie machte sie modisch.
Something, that every fashionista is thankful of are the "Jackie O" Sunglasses. I'm sure a looot of you have some pair at home. I love them but she made them fashionable.
Hier sind ein paar von meinen.
Here are a couple of mine.
black one from H&M, pink one from Etam
STAY STYLISH
