totally in love with essie ...

Hello people-reading-my-blog,
Hallo Leser meines Blogs,

Another quick post today. I rewarded myself with three 'new' ESSIE polishes. I love ESSIE, the quality is just amazing. I was never a fan of such high-prized products for my nails, because usually cheaper polishes such as ASTOR Fash'n Nails, ESSENCE or CATRICE colors worked out fine on my nails. I re-do my nails once every week. I don't know why but they last! My friends keep asking my 'how the heck I manage to do so'? Well I'm sorry, can't answer! But ESSIE is a brand I don't mind spending money on (from time to time) I really like how opaque most of the colors are and I'm a huge fan of the brush and they dry super quick and they last forever (~ 10 days)! I somehow I have enough polishes by now so I guess it's better to spend 3-4 times a year 10€ on a quality nail polish.
Wieder ein kurzer Post. Ich hab mich jetzt mit 3 neuen ESSIE Lacken belohnt. Ich bin ja ein riesen Fan von ESSIE Lacken die Qualität find ich einfach irre toll. Ich hab ja irgendwie nie verstanden, warum ich mir sau teure Lacke kaufen soll, wenn billigere (u.a. von ASTOR Fash'n Nails, ESSENCE, CATRICE) auch super halten. Meine Freundinnen fragen sich, wie ich das mach, dass die Lacke eine Woche halten, aber ich hab keine Ahnung. Ich mach ja nichts anders als sie :) somit hab ich anscheinend gute Gene! Aber für einen ESSIE Lack gebe ich gerne 3-4 Mal im Jahr 10€ aus. Ich hab ja schon so viele Lacke von allen möglichen Marken und LE's, also kauf ich mir gerne mal einen hoch qualitativen Lack!

• #6 'Ballet Slippers': I wanted this polish for soooo long. It takes my 3 coats to get opaque but that's pretty OK for such a milky, nude-ish white. Such a classic, feminine color. Pure, simple, elegant! Diesen Lack wollte ich schon seit Ewigkeiten. Ich brauche zwar 3 Schichten, bis er deckend ist, aber das finde ich eigentlich recht OK für so ein milchiges, nude weiß! Einfach eine klassische Farbe. Echt, simple, elegant!

• #50 'Bordeaux': Well I do have another red polish by ESSIE (#57 'forever yummie') and I love this one but for fall I wanted something darker! Bordeaux is such a trendy at the moment. Had to get it! AND you can never have to many good reds, can you? PS: Have it on my nails now, for a week and it looks like I did them yesterday! Ich hab ja schon einen anderen roten Lack (#57 'forever yummie') aber für den Herbst wollte ich halt dann doch etwas Dunkleres und Bordeaux ist ja sowieso DIE Trend-Farbe heuer! (der Nagellack hält bereits 7 Tage und sieht aus wie gestern lackiert)

• #82 'Buy Me A Cameo': How do I describe this color? Ahm, it's a shimmery peach based brown, or something like that. I don't know but it's gorgeous. This color works throughout the year. Super cute and something different. Wie soll ich diesen Lack beschreiben? Ich würde mal sagen, es ist ein schimmernder Braunton der irgendwie sehr peachig ist :). Keine Ahnung aber toll! Kann man meiner Meinung nach das ganze Jahr tragen. Jedenfalls mal was anderes!

bye-bye