Dienstag, 12. März 2013

some beauty shopping :)

Hey everyone,
Hey meine Leser,

This week I bought something I wanted to buy for a very very long time (with one exception). Now you'll get my first impressions.
In den letzten Tagen konnte ich endlich mal wieder neue Sachen für euch (und für mich) testen. Die ersten Eindrücke bekommt ihr jetzt!


1)  L'Oréal Paris Caresse

I do have another one of these and recently I started using it again, but my other color (Milady - click for the post) is a really dark purple, not something for everyday use. That's the reason why I bought another color, Romy. Romy is a babypink with a little bit of golden shimmer in it. Looks absolutely lovely. I really like the formulation of these glosses, at first you have a really nice glossy effect (almost aqua looking) on your lips and when this goes away the color stays which is nice. Sadly they do get a bit sticky after a while (especially after you had something to eat or drink), but it's not that bad.
Ich besitze ja schon einen weiteren dieser Glosse (?), ein dunkel Lila "Milady" (hier für den Post klicken). Leider trägt man nicht jeden Tag ein dunkles Lila auf den Lippen, deshalb hab ich mich nach einer "alltagstauglichen" Farbe umgesehen, meine Wahl fiel auf "Romy". Romy ist ein Babypink mit goldenem Schimmer. Sieht echt hübsch aus. Auf den Lippen sieht die Farbe sehr glossig aus, natürlich geht der glossige Look mal weg, aber die Farbe bleibt. Leider muss ich mittlerweile auch sagen, dass ich die Glosse etwas klebrig finde (zumindest, nachdem man gegessen und getrunken hat). Trotzdem mag ich die Glosse (?) sehr gerne.



2)  Vichy Normaderm Teint #15 Opal

Not long ago I wrote a review about to foundations I love (click for the post), sadly both of them are now too dark for me. Don't you hate it, when you get pale during the wintertime? I couldn't find any make-up light enough for me in the drugstore so I went my local pharmacy. The pharmacist gave me some samples so I could try the make up at home. The foundation is liquid and blends nicely. If you want a full review leave a comment. I'd probably do one after I tried it a little more.
Es ist noch nicht lange her, dass ich eine Review zu zwei meiner Lieblingsfoundations geschrieben habe. Leider sind mir mittlerweile beide zu dunkel. In der Drogerie konnte ich nichts Passendes finden, deshalb bin ich in die Apotheke. Die Kosmetikerin hat mir vorab Pröbchen mit gegeben. Die Foundation ist sehr flüssig und lässt sich leicht verteilen. Wollt ihr zur Normaderm Teint eine Review? Lasst michs in den Kommentaren wissen. Nachdem ich sie eine Weile getestet habe, kann ich sicher mehr erzählen.



3)  Maybelline Jade "The rocket" Mascara

Well I jumped on that train very late. By now there are probably a thousand reviews out in the bloggosphere. Before this mascara I just the "I heart Extreme Mascara" by Essence. I liked the way it made my lashes look, but I didn't like that in the end of the day I looked more that destroyed, I was black everywhere. The rocket mascara stays where it belongs. It should be a volume mascara, well it increases the volume of my lashes a little, but I've seen better! Still a good mascara.
Auf den "The Rocket" Zug, bin ich ja sehr spät aufgesprungen. Mittlerweile hat so ziemlich jeder in der Bloggosphäre eine Review darüber geschrieben bzw. ein Video darüber gedreht. Vor der "The Rocket Mascara" hab ich die "I heart Extreme Mascara" von Essence benutzt. Leider hat sich die Mascara total abgetragen und ich was überall schwarz im Gesicht. Meine Wimpern sahen zwar unglaublich gut aus, aber ich konnte mir nie sicher sein ob mein Make-Up noch gut aussah. The Rocket Mascara soll den Wimpern Volumen verleihen. Naja, ich hab schon Mascaras getestet die wesentlich mehr Volumen abgaben. Trotzdem eine gute Mascara. Aber den Hype nicht wert! 



4)  Labello Lip Butter Vanilla & Macadamia

The hype about this product is insane. Every Favorites video I watched recently included this lip butter. Whenever this happens I got beyond excited and have to try it out myself and oh my gosh this lip butter smells absolutely amazing. MeghanRosette said that it smells like a french bakery, who knew that she would be that right. It smells sweet, so yummie, like a cake or cookies or whatever, but soooo lovely. It's also very moisturizing.
Den Hype, den dieses Produkt mit sich bringt, ist unglaublich. Sowas hab ich selten erlebt. Jedes Favorites Video, das ich mir in den letzten Wochen angesehen hab, beinhaltete dieses Produkt. Naja natürlich musste ich es auch testen. MeghanRosette hat in ihrem Favorites Video gesagt, dass die Lip Butter total nach französischer Bäckerei riecht. Finde ich sehr passend für diesen Geruch. Riecht echt unglaublich gut und pflegt auch richtig toll.



have a nice week!
J a n e l l a



1 Kommentar:

looking forward to all your words . xo