Versace for H&M Cruise Collection

Hey favourite people,
Hey Lieblingsmenschen,

How are you this Saturday? Has it been an exciting week so far? For the swedish fashion-company H&M it has been a really thrilling week. On the 19th of January the company launched the second collection in cooperation with Donatela Versace, the "Versace for H&M Cruise Collection".
Wie gehts euch diesen Samstag? War es, bis jetzt, eine aufregende Woche? Für das schwedische Modeunternehmen H&M war es definitiv eine interessante! Am 19. Jänner wurde die "Versace for H&M Cruise Collection" auf den Mark gebracht.

all pictures via www.hm.com

H&M obviously loves to work with famous designers.
H&M arbeitet offensichtlich gerne mit berühmten Modedesigners zusammen.
2004: Karl Lagerfeld
2005: Stella McCartney
2006: Vicktor&Rolf
2007: Roberto Cavalli
2008: Rei Kawakubo
2009: Matthew Williamson
2009: Jimmy Choo
2010: Lanvin
2011: Versace

So what else do I have to say! First of all I really have to say the women collection is not my style, but I like this collection way better than the first "The very best of Versace for H&M" one. I was very disappointed after the first one and so curious how the second one will appear.
What I like about the collection are the accessories (they are adorable) and I think the unicolored shirts are pretty and affortable (they are about 20€). What I don't like is the weird "fruit" pattern, on the first piece I thought "ooooh this looks somehow cute" then I saw the exact same pattern on almost all the other stuff (on shorts, dresses, shirts, even shoes) and the cuts are, well not Versaces master-piece I guess.
I'm a fan of the men's line though. The jeans is gorgeous! It looks small and the color is so pretty, I also like the shorts, and the blue cardigan is really nice. The t-shirts are OK too! Maybe a bit boring (same print!) but for 20€ hey why not!

So was hab ich noch zu sagen? Als erstes möchte ich los werden, dass die Kollektion nicht mein Stil ist, aber ich mag diese viel lieber als die erste "The very best of Versace for H&M". Ich war echt enttäuscht von der ersten und doppelt so gespannt auf die 2.
Was ich an der Kollektion mag sind zum Einen die Accessories (die sind echt chic) zum Anderen finde ich die einfarbigen Shirts sehr hübsch und sehr erschwinglich (kosten so ca. um die 20€). Was ich nicht so toll finde ist, dass komische "Früchte"-Muster, beim ersten Teil dachte ich mir noch, dass das irgendwie süß aussieht und dann sah ich das komplett gleiche Muster auf fast allen anderen Teilen (an Shorts, Shirts, Kleidern und sogar an Schuhen) und auch die Schnitte find ich jetzt nicht besonders neu oder kreativ.
Die Kollektion der Männer finde ich hingegen super! Die Jeans ist großartig. Sehen schmal aus und die Farbe gefällt mir auch sehr. Die Shorts und den blauen Cardigan finde ich sehr toll. Die T-SHirts sind OK, vielleicht ein bisschen langweilig (gleicher Aufdruck!) aber für 20€, wieso nicht?

What do you think?
Was denkt ihr?

create ~ IMAGINE ~ inspire